إلياس أ. إلياس و إدوار إ. إلياس - قاموس مكتبي شامل وموثوق (Pocket Dictionary) يشتمل على آلاف الكلمات والمصطلحات، مناسب للطلاب والباحثين والكتّاب، ويعد مرجعاً أساسياً للترجمة بين اللغتين.